Предисловие

ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное учебно-методическое пособие адресовано студентам высших учебных заведений, обучающимся по нефилологическим специальностям. Изменившиеся подходы к высшему образованию, связанные с ориентацией на вхождение России в единое европейское образовательное пространство, требуют решения новых задач и в области обучения иностранным языкам. Человек, оканчивающий высшее учебное заведение, должен не только обладать знаниями и умениями, необходимыми для будущей трудовой деятельности, но и быть готовым к профессиональной реализации себя в новых условиях меняющегося мира. Современность предъявляет все более высокие требования к обучению практическому владению иностранным языком в повседневном общении и профессиональной сфере. Выпускникам неязыковых вузов иностранный язык требуется, главным образом, для более глубокого освоения своей специальности и для практического использования в профессиональной деятельности. Поэтому одной из задач обучения английскому языку является формирование у студентов умений работать с оригинальной англоязычной литературой по специальности, и, в частности, выработка навыков реферирования и составления письменных обзоров.
Цель предлагаемого пособия – научить студентов грамотно писать реферативные работы на английском языке.
Пособие состоит из трех частей. В первой части даются общие рекомендации по написанию научных работ на английском языке. Здесь рассматриваются основные лексико-фразеологические, грамматические и стилистические черты английской научной речи, даются конкретные примеры лексических и синтаксических конструкций, характерных для языка науки. Предлагаемые задания ставят своей целью развить у обучающихся навыки использования соответствующих лексических единиц и грамматических структур и их применения при написании рефератов и других научных текстов на английском языке.
Во второй части учебно-методического пособия предлагаются практические рекомендации по написанию реферата на английском языке.  Описывается общая структура научной работы на английском языке, а также приводятся лексико-синтаксические клише, используемые в соответствующих частях научного текста. Рекомендации составлены на основе текстов, относящихся к области экономики и менеджмента, однако, они могут использоваться и для написания научной работы по любой другой специальности. Весь материал, рассматриваемый в пособии, может рассматриваться как образец, модель для составления текстов по различным специальностям с соответствующим лексическим наполнением.
Третья часть учебно-методического пособия содержит примерные рекомендации по оформлению научной работы на английском языке.
Пособие также включает в себя вопросы и практические задания. Предлагаемые задания ставят своей целью развить у обучающихся навыки использования соответствующих структур и их применения при написании рефератов и других научных текстов на английском языке.
В приложениях к пособию приводится список примерных тем для рефератов на английском языке по специальности «Экономика и менеджмент», список Интернет-ресурсов, полезных для написания реферата на английском языке, а также образец реферата.  
Учебно-методическое пособие составлено на основе оригинальных статей из британских и американских газет и журналов, опубликованных в течение нескольких последних лет.



Rambler's Top100



Если у вас есть пожелания и замечания по сайту, пишите по адресу info@terralinguistica.ru