terralinguistica.ru > Остров переводчиков  > Интернет-ресурсы для переводчиков

Интернет-ресурсы для переводчиков

Он-лайн словари

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Merriam-Webster Oline Dictionary

Мультитран

Словари и энциклопедии на Академике (много разных словарей, очень полезный ресурс)

Толковый словарь английских переводческих терминов

Словарь русских переводческих терминов

 

Учебники по теории перевода

Библиотека филолога (несколько учебников по переводу)

Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода) М., "Междунар. отношения", 1975.

Казакова Т.А. Translation Techniques. English - Russian. Практические основы перевода

Комиссаров В.Н. Введение в современное переводоведение

Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты).

Крупнов В.Н. В ТВОРЧЕСКОЙ МАСТЕРСКОЙ ПЕРЕВОДА

Л. Л. НЕЛЮБИН, А. А. ДОРМИДОНТОВ, А. А. ВАСИЛЬЧЕНКО УЧЕБНИК ВОЕННОГО ПЕРЕВОДА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

ПЕРЕВОД В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ (Алексеева И. С. Введение в переводоведение)

Пумлянский А.Л. Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык. - М.: Наука, 1965. - 304 с.

Швейцер А. Теория перевода (статус, проблемы, аспекты)

 

Другие полезные материалы по теории и практике перевода

Articles about translation and interpreting

Различные материалы по предмету "Теория перевода"

Библиотека переводчика

Портал переводчиков


Мария Степанова, автор и руководитель проекта


Rambler's Top100



Если у вас есть пожелания и замечания по сайту, пишите по адресу info@terralinguistica.ru